בשורה התחתונה: צו שיפור מחייב לתקן הפרה של חוק בטיחות תוך זמן קצוב — שלא יפחת מ-14 ימים; צו בטיחות נועד לעצור מיידית מכונה/תהליך/מקום שמסכנים חיי אדם. את שניהם מוציא מפקח עבודה — ובלבד שהוסמך לכך.
צו שיפור — "תקנו את זה עד תאריך X"
לפי חוק ארגון הפיקוח על העבודה: כאשר מפקח עבודה נוכח שבמקום עבודה לא מקוימת הוראת חיקוק בענייני בטיחות ובריאות — הוא רשאי בצו לחייב את המחזיק במקום לנקוט צעדים לקיום ההוראה.
- הזמן לביצוע לא יפחת מ-14 ימים.
- מקבל הצו חייב להודיע על הביצוע תוך 7 ימים מהמועד שנקבע בצו לסיומו.
- העבודה במקום ממשיכה — הצו מחייב תיקון, לא עצירה.
צו בטיחות — "עצרו עכשיו"
כאשר קיים סיכון מיידי לחיי אדם או לבריאותם, מפקח עבודה שהוסמך לכך רשאי לצוות על הפסקת השימוש במכונה, בתהליך או במקום — באופן מיידי, עד הסרת הסיכון.
- תנאי לתוקפו: שהמפקח שהוציאו הוסמך על-ידי מפקח העבודה הראשי להוצאת צווי בטיחות.
טבלת ההשוואה שחוזרת במבחן
| צו שיפור | צו בטיחות | |
|---|---|---|
| מהות | תיקון הפרה | עצירה מיידית |
| זמן | ≥14 ימים לביצוע | מיידי |
| דיווח | הודעה תוך 7 ימים מסיום | עד הסרת הסיכון |