כיצד סייעו תנאי החיים שיצרו הנאצים בגטאות לממש את המטרה של "הכחדה עקיפה"?